びじねすまなあ
「こま 様
パスワードは担当のものに処理を依頼しましたのでもうしばらくお待ちください
○○（名字）」
↑とある商品を購入した際、説明書をダウンロードするために必要なパスワードを教えてくれと
お願いした私のメールに対する業者からの返信。
ほぼ全文掲載。
ちなみにこの文章を書いている○○氏の名刺には「(部署名）マネージャー」
という肩書きがついている。
・・・・・・ねえこんなものなの？こんなものなの？
びじねすまなあって。
2007年3月 1日
トラックバックURL
このエントリーのトラックバックURL:
http://komacha.egoism.jp/cgi/mt/mt-tb.cgi/1241
コメント
ガイジンさんすかその担当者って？
ガイジンさんとのやりとりってそういう感じですよね。
何かメール上の文章だとマナーとかないがしろにされがちなのは何故だろうか。
Posted by しい at 2007年3月 2日 00:58
そんなもんじゃないですか？
素っ気無いとは思うけど、特に無礼とまでは思わないですが。
Posted by まえけん at 2007年3月 2日 23:29
これは無礼だろ。
常識的に考えて･･･。
真剣に取り合う気がないときはこんな返事を書くなぁ。
ボス相手とか。
Posted by おーり at 2007年3月 3日 00:09
えーと、この前に書いた私のメールにはあってこのメールにないもの。
・お互いの会社名
・始めのあいさつ(お世話になっておりますとか)
・終りのあいさつ(よろしくお願いしますとか)
これが欠けてるメールって、これ以外社外から来たことないです。
>しい
いや外国人から来る社内メールでも、regardsくらいはありまっせ。
ちなみにこの人、ホントに外国人らしい……
奥さんがね。
「英語でおk」て言ってみるべき？
Posted by こま at 2007年3月 3日 00:57
Very good site. Thanks:-)
Posted by vicodin addiction sign at 2007年6月 8日 21:50
Very good site. Thanks:-)
Posted by vicodin addiction sign at 2007年6月 8日 21:50
Very good site. Thanks.
Posted by meridia 10 at 2007年6月10日 05:07
Very good site. Thanks.
Posted by meridia 10 at 2007年6月10日 05:08
Very good site. Thank you!
Posted by snorting ultram at 2007年6月10日 18:39
Good site. Thanks.
Posted by cheap adipex at 2007年6月15日 20:38
コメントする